Board Thread:Current Major Glitch Discussion/@comment-28139020-20160625024450/@comment-28139020-20160626154701

The collections are showing the correct rewards until you actually combine - then the confirmation window shows what you actually got, so it looks like a "glitch" instead of a deliberate change.